|
 "Comfort"
Camera matrimoniale con letti anche separabili, con vista sulle montagne, doccia normale, TV sat, telefono con linea diretta, cassaforte, connessione wireless.
 "Comfort"
Doppelzimmer mit Duschbad, Blick auf die Berge, TV sat, Telefon ausgestattet, Wireless, Tresor.
 "Comfort"
Double room with view on the mountain, normal shower, tv sat & tel, wireless connection, safty box.
|
|
|
|
"Superior"
Camera matrimoniale con letti anche separabili, piccolo angolo relax stufa in muratura e due poltrone letto disponibili, vasca idromassaggio angolare, 2 balconcini, TV sat, telefono con linea diretta, cassaforte, connessione wireless.
"Superior"
Doppelzimmer mit kleinem Wohnzimmer mit Erker, Whirlpool als Doppelbadewanne, zwei Balkons, drittes und viertes Bett moeglich, TV sat, Telefon ausgestattet, Wireless, Tresor.
"Superior"
Double room with small sitting room, corner double whirlpool bath, two balconies, two additional beds available, tv sat & tel, wireless connection, safty box.
|
|
"Romantik"
Camera matrimoniale "Top Secret" per una luna di miele, prima, durante e dopo il matrimonio. Letto a baldacchino, vasca idromassaggio o doccia con idrogetti, TV sat, telefono con linea diretta, cassaforte, connessione wireless.
"Romantik"
"Top secret"... für die Zeit vor, während und nach den Flitterwochen, Himmelbett, Whirlpool-Badewanne oder Duschbad mit Hydromassage, TV sat, Telefon ausgestattet, Wireless, Tresor.
"Romantic"
"Top secret" ... for before, during and after your honeymoon, four poster bed, whirlpool bath or shower with steam water jets, tv sat & tel, wireless connection, safty box.
|
|
|
|
"Eco Benessere "
Eco per Ecologia ...tutta in legno, lino e cotone; "Benessere" per la doccia con idrogetti e bagno turco o per la vasca idromassaggio, poltrona letto disponibile, balconcino, TV sat, telefono con linea diretta, cassaforte, connessione wireless.
"Natur Pur"
Zimmer ...Holz, Leinen und Baumwolle, Whirlpool-Badewanne, Dusche mit Dampf und extra Wasserdüsen, drittes Bett moeglich, Balkon, TV sat, Telefon ausgestattet, Wireless, Tresor.
"Natural & Pure"
room ... wood, cotton, linen, whirlpool bath or shower with steam water jets, third bed available, balcony, tv sat & tel, wireless connection, safty box. |
|
"Con Vista"
Camera matrimoniale con vista sulle nostre belle Alpi naturalmente, con letti anche separabili, vasca idromassaggio o doccia con idrogetti, poltrona letto disponibile, TV sat, telefono con linea diretta, cassaforte, connessione wireless.
"Schöne Ausicht"
Doppelzimmer mit Blick auf die Berge, Whirlpool-Badewanne oder Duschbad mit Hydromassage, drittes Bett moeglich, TV sat, Telefon ausgestattet, Wireless, Tresor.
"With view"
Double room with marvellous view on the mountain, whirlpool bath or shower with water-jets, third bed available, tv sat & tel, wireless connection, safty box.
|
|
|
|
"French Bed"
Camera con letto matrimoniale alla francese da una piazza e mezza 150x190cm, doccia con idrogetti, balconcino, TV sat, telefono con linea diretta, cassaforte, connessione wireless.
"French Bed"
Doppelzimmer mit franzoesischem Bett 150x190cm. Duschbad mit Hydromassage,Balkon, TV sat, Telefon ausgestattet, Wireless, Tresor.
"French Bed"
Double room with French bed 150x190cm, shower with water-jets, balcony, tv sat & tel, wireless connection, safty box. |
|
"Suite" in Camana Noa (*)
Di fronte all'Hotel, Suite di ca 35mq. camera matrimoniale con letto anche separabile,salottino relax con possibilità di divano letto, bagno con vasca idromassaggio e grande doccia, toilette separata con WC e e bidé, balcone, 2 TV sat, telefono con linea diretta, cassaforte, connessione wireless.
"Suite" Camana Noa (*)
Gegenueber unserem Hotel “LUSTIGE” Suite 35qm mit Doppelbettzimmer, Wohnzimmer mit extra Doppelbett, Badeszimmer mit Whirlpool und Dusche, Toilette getrennt, 2 Balkons, 2LCDTVsat, Telefon ausgestattet, Wireless, Tresor.
"Suite" Camana Noa (*)
Situated just in front of our Hotel a new "lively" Suite with double bedroom, livingroom with double additional bed available, bathroom with whirlpool and big shower, separated toilette, balcony, 2 LTD TVsat, tel, wireless connection, safty box.
|
|
|
(*) Camana Noa è la nuovissima struttura che si trova di fronte l'Hotel
|
"Junior Suite Eleganza " in Camana Noa (*)
Di fronte all'Hotel, Junior-suite dell"ELEGANZA", di ca 35mq.letto matrimoniale king size 2mx2m anche separabile, angolo relax con dormeuse, grande doccia multifunzioni, 2 balconi, TV sat maxischermo al plasma, telefono con linea diretta, cassaforte, connessione wireless
"Junior Suite Eleganza " in Camana Noa (*)
Gegenueber unserem Hotel “ELEGANTE” Junior-Suite 35qm mit grossen Bett 2mx2m, Wohnecke mit gemuetlicher Couch, grosse Dusche mit exta Wasserduesen, Drittes Bett moeglich, 2 Balkons, grosses LCD TV sat, Telefon ausgestattet, Wireless, Tresor.
"Junior Suite Eleganza " in Camana Noa (*)
A new junior suite situated just in front of our Hotel, "Elegance" is the right word to describe it, full of light with its two balconies, king size bed, big shower with relaxing water jets, third bed available, big LDT TVsat, tel, wireless connection, safety box. |
(*) Camana Noa è la nuovissima struttura che si trova di fronte l'Hotel |
"Junior Suite" in Camana Noa (*)
Di fronte all'Hotel, Junior-Suite di ca 35mq con letto matrimoniale king size 2mx2m anche separabile, vasca idomassaggio separata dalla camera da una bella vetrata con tapparellina in laminato, doccia, terzo letto disponibile, balcone, TV sat, telefono con linea diretta, cassaforte, connessione wireless.
"Junior Suite Eleganza " Camana Noa (*)
Gegenueber unserem Hotel “LUSTIGE” Suite 35qm mit Doppelbettzimmer, Wohnzimmer mit extra Doppelbett, Badeszimmer mit Whirlpool und Dusche, Toilette getrennt, 2 Balkons, 2LCDTVsat, Telefon ausgestattet, Wireless, Tresor.
"Junior Suite Eleganza " Camana Noa (*)
Situated just in front of our Hotel a new "lively" Suite with double bedroom, livingroom with double additional bed available, bathroom with whirlpool and big shower, separated toilette, balcony, 2 LTD TVsat, tel, wireless connection, safty box.
|
|
|
|
|
|
